CC Adi 4.236 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.235 - Ādi-līlā 4.237

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 236

ye lāgi kahite bhaya, se yadi nā jāne

ihā va-i kibā sukha āche tribhuvane

SYNONYMS

ye lāgi—for the matter of which; kahite bhaya—afraid to speak; se yadi nājāne—if they do not know; ihā va-i—except this; kibā—what; sukha—happiness; āche—there is; tri-bhuvane—in the three worlds.

TRANSLATION

For fear of them I do not wish to speak, but if they do not understand, then what can be happier in all the three worlds?

Ādi-līlā 4.235 - Ādi-līlā 4.237