CC Adi 4.232 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.231 - Ādi-līlā 4.233

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 232

ataeva kahi kichu kariñā nigūḍha

bujhibe rasika bhakta, nā bujhibe mūḍha

SYNONYMS

ataeva—therefore; kahi—I speak; kichu—something; kariñā—squeezing; nigūḍha—essence; bujhibe—can understand; rasika—skilled in relishing transcendental humors; bhakta—devotees; nā—not; bujhibe—will understand; mūḍha—rascals.

TRANSLATION

Therefore I shall mention them, revealing only their essence, so that loving devotees will understand them but fools will not.

Ādi-līlā 4.231 - Ādi-līlā 4.233