CC Adi 4.218 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.217 - Ādi-līlā 4.219

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 218

kṛṣṇera vallabhā rādhā kṛṣṇa-prāṇa-dhana

tāṅhā vinu sukha-hetu nahe gopī-gaṇa

SYNONYMS

kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; vallabhā—beloved; rādhā—Śrīmatī Rādhārāṇī; kṛṣṇa-prāṇa-dhana—the wealth of the life of Lord Kṛṣṇa; tāṅhā—Her; vinu—without; sukha-hetu—cause of happiness; nahe—are not; gopī-gaṇa—the gopīs.

TRANSLATION

Rādhā is the beloved consort of Kṛṣṇa, and She is the wealth of His life. Without Her, the gopīs cannot give Him pleasure.

Ādi-līlā 4.217 - Ādi-līlā 4.219