CC Adi 4.157 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 157
- apūrva mādhurī kṛṣṇera, apūrva tāra bala
- yāhāra śravaṇe mana haya ṭalamala
SYNONYMS
apūrva—unprecedented; mādhurī—sweetness; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; apūrva—unprecedented; tāra—of that; bala—the strength; yāhāra—of which; śravaṇe—in hearing; mana—the mind; haya—becomes; ṭalamala—unsteady.
TRANSLATION
The sweetness of Lord Kṛṣṇa is unprecedented, and its strength is also unprecedented. Simply by one’s hearing of such beauty, the mind becomes unsteady.