CC Adi 4.136 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.135 - Ādi-līlā 4.137

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 136

eta cinti’ rahe kṛṣṇa parama-kautukī

hṛdaye bāḍaye prema-lobha dhakdhaki

SYNONYMS

eta cinti’—thinking this; rahe—remains; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; parama-kautukī—the supremely curious; hṛdaye—in the heart; bāḍaye—increases; prema-lobha—eager desire for love; dhakdhaki—blazing.

TRANSLATION

Thinking in this way, Lord Kṛṣṇa was curious to taste that love. His eager desire for that love increasingly blazed in His heart.

Ādi-līlā 4.135 - Ādi-līlā 4.137