CC Adi 4.134 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.133 - Ādi-līlā 4.135

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 134

āśraya-jātiya sukha pāite mana dhāya

yatne āsvādite nāri, ki kari upāya

SYNONYMS

āśraya-jātīya—relating to the abode; sukha—happiness; pāite—to obtain; mana—the mind; dhāya—chases; yatne—by effort; āsvādite—to taste; nāri—I am unable; ki—what; kari—I do; upāya—way.

TRANSLATION

“My mind races to taste the pleasure experienced by the abode, but I cannot taste it, even by My best efforts. How may I taste it?

Ādi-līlā 4.133 - Ādi-līlā 4.135