CC Adi 4.133 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.132 - Ādi-līlā 4.134

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 133

viṣaya-jātīya sukha āmāra āsvāda

āmā haite koṭi-guṇa āśrayera āhlāda

SYNONYMS

viṣaya jātīya—relating to the object; sukha—happiness; āmāra—My; āsvāda—tasting; āmā haite—than Me; koṭi-guṇa—ten million times more; āśrayera—of the abode; āhlāda—pleasure.

TRANSLATION

“I taste the bliss to which the object of love is entitled. But the pleasure of Rādhā, the abode of that love, is ten million times greater.

Ādi-līlā 4.132 - Ādi-līlā 4.134