CC Adi 4.130 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.129 - Ādi-līlā 4.131

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 130

yāhā haite sunirmala dvitīya nāhi āra

tathāpi sarvadā vāmya-vakra-vyavahāra

SYNONYMS

yāhā haite—than which; su-nirmala—very pure; dvitīya—second; nāhi—there is not; āra—another; tathāpi—still; sarvadā—always; vāmya—perverse; vakra—crooked; vyavahāra—behavior.

TRANSLATION

“Nothing is purer than Her love. But its behavior is always perverse and crooked.”

Ādi-līlā 4.129 - Ādi-līlā 4.131