CC Adi 4.126 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.125 - Ādi-līlā 4.127

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 126

nija-premāsvāde mora haya ye āhlāda

tāhā ha’te koṭi-guṇa rādhā-premāsvāda

SYNONYMS

nija—own; prema—love; āsvāde—in tasting; mora—My; haya—there is; ye—whatever; āhlāda—pleasure; tāhā ha’te—than that; koṭi-guṇa—ten million times greater; rādhā—of Śrīmatī Rādhārāṇī; prema-āsvāda—the tasting of love.

TRANSLATION

“Whatever pleasure I get from tasting My love for Śrīmatī Rādhārāṇī, She tastes ten million times more than Me by Her love.

Ādi-līlā 4.125 - Ādi-līlā 4.127