CC Adi 4.110 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.109 - Ādi-līlā 4.111

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 110

yabe yei bhāva uṭhe prabhura antara

sei gīti-śloke sukha dena dāmodara

SYNONYMS

yabe—when; yei—that; bhāva—mood; uṭhe—arises; prabhura—of Lord Caitanya Mahāprabhu; antara—in the heart; sei—that; gīti—by the song; śloke—or verse; sukha—happiness; dena—gives; dāmodara—Svarūpa Dāmodara.

TRANSLATION

Whenever a particular sentiment arose in His heart, Svarūpa Dāmodara satisfied Him by singing songs or reciting verses of the same nature.

Ādi-līlā 4.109 - Ādi-līlā 4.111