CC Adi 4.25 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.24 - Ādi-līlā 4.26

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 25

sakhā śuddha-sakhye kare, skandhe ārohaṇa

tumi kon baḍa loka,—tumi āmi sama

SYNONYMS

sakhā—the friend; śuddha-sakhye—in pure friendship; kare—does; skandhe—on the shoulders; ārohaṇa—mounting; tumi—You; kon—what; baḍa—big; loka—person; tumi—You; āmi—I; sama—the same.

TRANSLATION

“My friends climb on My shoulders in pure friendship, saying, ‘What kind of big man are You? You and I are equal.’

Ādi-līlā 4.24 - Ādi-līlā 4.26