CC Adi 4.17 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.15-16 - Ādi-līlā 4.18

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 17

aiśvarya-jñānete saba jagat miśrita

aiśvarya-śithila-preme nahi mora prīta

SYNONYMS

aiśvarya jñānete—with knowledge of majesty; saba—all; jagat—the universe; miśrita—mixed; aiśvarya-śithila—weakened by majesty; preme—in love; nāhi—there is not; mora—My; prīta—pleasure.

TRANSLATION

[Lord Kṛṣṇa thought:] “All the universe is filled with the conception of My majesty, but love weakened by that sense of majesty does not satisfy Me.

Ādi-līlā 4.15-16 - Ādi-līlā 4.18