CC Adi 4.5 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 5
- caturtha ślokera artha ei kaila sāra
- prema-nāma pracārite ei avatāra
SYNONYMS
caturtha—fourth; ślokera—of the verse; artha—the meaning; ei—this; kaila—gave; sāra—essence; prema—love of Godhead; nāma—the holy name; pracārite—to propagate; ei—this; avatāra—incarnation.
TRANSLATION
I have given the essential meaning of the fourth verse: this incarnation [Śrī Caitanya Mahāprabhu] descends to propagate the chanting of the holy name and spread love of God.