CC Adi 4.4 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 4
- mūla-ślokera artha karite prakāśa
- artha lāgāite āge kahiye ābhāsa
SYNONYMS
mūla—original; ślokera—of the verse; artha—the meaning; karite—to make; prakāśa—revelation; artha—the meaning; lāgāite—to touch; āge—first; kahiye—I shall speak; ābhāsa—hint.
TRANSLATION
Just to explain the original verse, I shall first suggest its meaning.