CC Adi 2.51 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu Is the Supreme Personality of Godhead

Ādi-līlā 2.50 - Ādi-līlā 2.52

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 51

hiraṇya-garbhera ātmā garbhodaka-śāyī

vyaṣṭi-jīva-antaryāmī kṣīrodaka-śāyī

SYNONYMS

hiraṇya-garbhera—of the total of the living entities; ātmā—the Supersoul; garbha-udaka-śāyī—Garbhodakaśāyī Viṣṇu; vyaṣṭi—the individual; jīva—of the living entity; antaḥ-yāmī—Supersoul; kṣīra-udaka-śāyī—Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu.

TRANSLATION

“Garbhodakaśāyī Viṣṇu is the Supersoul of the aggregate of living entities, and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu is the Supersoul of each individual living being.

Ādi-līlā 2.50 - Ādi-līlā 2.52