CC Adi 1.76 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 1: The Spiritual Masters

Ādi-līlā 1.75 - Ādi-līlā 1.77

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 76

eka-i vigraha kintu ākāre haya āna

aneka prakāśa haya, ‘vilāsa’ tāra nāma

SYNONYMS

eka-i—one; vigraha—form; kintu—but; ākāre—in appearance; haya—is; āna—different; aneka—many; prakāśa—manifestations; haya—appear; vilāsa—pastime form; tāra—of that; nāma—the name.

TRANSLATION

But when the numerous forms are slightly different from one another, they are called vilāsa-vigrahas.

Ādi-līlā 1.75 - Ādi-līlā 1.77