CC Antya 7.25

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Antya-līlā, Chapter 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa

CC Antya 7.24

CC Antya 7.26

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 25

dāsya, sakhya, vātsalya, āra ye śṛṅgāra
dāsa, sakhā, guru, kāntā,—‘āśraya’ yāhāra

SYNONYMS

dāsya—servitude; sakhya—friendship; vātsalya—parental love; āra—and; ye—that; śṛṅgāra—conjugal love; dāsa—the servant; sakhā—friend; guru—superior; kāntā—lover; āśraya—the shelter; yāhāra—of which.

TRANSLATION

“The servant, friend, superior and conjugal lover are the shelters of the transcendental mellows called dāsya, sakhya, vātsalya and śṛṅgāra.