CC Madhya 24.309

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya-līlā, Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

CC Madhya 24.308

CC Madhya 24.310

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 309

“kṣetrajña ātmā puruṣaḥ
pradhānaṁ prakṛtiḥ striyām“

SYNONYMS

kṣetra-jñaḥ—the word kṣetrajña; ātmā—the living entity; puruṣaḥ—the enjoyer; pradhānam—the chief; prakṛtiḥ—the material nature; striyām—in the feminine gender.

TRANSLATION

“‘The word ‘kṣetrajña’ refers to the living entity, the enjoyer, the chief and material nature.’

PURPORT

This is a quotation from the Svarga-varga (7) of the Amara-kośa dictionary.