CC Madhya 14.149

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya-līlā, Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

CC Madhya 14.148

CC Madhya 14.150

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 149

‘mugdhā’, ‘madhyā’, ‘pragalbhā’,-tina nāyikāra bheda
‘mugdhā’ nāhi jāne mānera vaidagdhya-vibheda

SYNONYMS

mugdhā—captivated; madhyā—intermediate; pragalbhā—impudent; tina—three; nāyikāra—of heroines; bheda—divisions; mugdhā—the captivated; nāhi jāne—does not know; mānera—of jealous anger; vaidagdhya-vibheda—the intricacies of cunning behavior.

TRANSLATION

“Heroines may also be classified as captivated, intermediate and impudent. The captivated heroine does not know very much about the cunning intricacies of jealous anger.