SB 11.16.25

Srimad-Bhagavatam - Eleventh Canto - Chapter 16: The Lord's Opulence

SB 11.16.24 - SB 11.16.26

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 25

strīṇāṁ tu śatarūpāhaṁ

puṁsāṁ svāyambhuvo manuḥ

nārāyaṇo munīnāṁ ca

kumāro brahmacāriṇām

SYNONYMS

strīṇām—among ladies; tu—indeed; śatarūpā—Śatarūpā; aham—I am; puṁsām—among male personalities; svāyambhuvaḥ manuḥ—the great prajāpati Svāyambhuva Manu; nārāyaṇaḥ—the sage Nārāyaṇa; munīnām—among saintly sages; ca—also; kumāraḥ—Sanat-kumāra; brahmacāriṇām—among brahmacārīs.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

Among ladies I am Śatarūpā, and among male personalities I am her husband, Svāyambhuva Manu. I am Nārāyaṇa among the sages and Sanat-kumāra among brahmacārīs.

SB 11.16.24 - SB 11.16.26