SB 10.63.43

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 63: Lord Kṛṣṇa Fights with Bāṇāsura

SB 10.63.42 - SB 10.63.44

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 43

ahaṁ brahmātha vibudhā

munayaś cāmalāśayāḥ

sarvātmanā prapannās tvām

ātmānaṁ preṣṭham īśvaram

SYNONYMS

aham—I; brahmā—Brahmā; atha—and also; vibudhāḥ—the demigods; munayaḥ—the sages; ca—and; amala—pure; āśayāḥ—whose consciousness; sarva-ātmanā—wholeheartedly; prapannāḥ—surrendered; tvām—unto You; ātmānam—the Self; preṣṭham—the dearmost; īśvaram—the Lord.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

I, Lord Brahmā, the other demigods and the pure-minded sages have all surrendered wholeheartedly unto You, our dearmost Self and Lord.

SB 10.63.42 - SB 10.63.44