SB 10.63.13
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 13
- brahmāstrasya ca brahmāstraṁ
- vāyavyasya ca pārvatam
- āgneyasya ca pārjanyaṁ
- naijaṁ pāśupatasya ca
SYNONYMS
brahma-astrasya—of the brahmāstra; brahma-astram—a brahmāstra; ca—and; parvatam—a mountain weapon; āgneyasya—of the fire weapon; ca—and; pārjanyam—a rain weapon; naijam—His own weapon (the nārāyaṇāstra); pāśupatasya—of Lord Śiva's own pāśupatāstra
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Lord Kṛṣṇa counteracted a brahmāstra with another brahmāstra, a wind weapon with a mountain weapon, a fire weapon with a rain weapon, and Lord Śiva's personal pāśupatāstra weapon with His own personal weapon, the nārāyaṇāstra.