SB 10.54.9

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 54: The Marriage of Kṛṣṇa and Rukmiṇī

SB 10.54.8 - SB 10.54.10

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 9

hanyamāna-balānīkā

vṛṣṇibhir jaya-kāṅkṣibhiḥ

rājāno vimukhā jagmur

jarāsandha-puraḥ-sarāḥ

SYNONYMS

hanyamāna—being killed; bala-anīkāḥ—whose armies; vṛṣṇibhiḥ—by the Vṛṣṇis; jaya—for victory; kāṅkṣibhiḥ—who were eager; rājānaḥ—the kings; vimukhāḥ—discouraged; jagmuḥ—left; jarāsandha-puraḥ-sarāḥ—headed by Jarāsandha.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

Seeing their armies being struck down by the Vṛṣṇis, who were eager for victory, the kings headed by Jarāsandha were discouraged and left the battlefield.

SB 10.54.8 - SB 10.54.10