SB 10.52.8

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 52: Rukmiṇī's Message to Lord Kṛṣṇa

SB 10.52.7 - SB 10.52.9

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 8

vihāya vittaṁ pracuram

abhītau bhīru-bhīta-vat

padbhyāṁ palāśābhyāṁ

celatur bahu-yojanam

SYNONYMS

vihāya—abandoning; vittam—the riches; pracuram—abundant; abhītau—actually unafraid; bhīru—like cowards; bhīta-vat—as if frightened; padbhyām—with Their feet; padma—of lotuses; palāśābhyām—like petals; celatuḥ—They went; bahu-yojanam—for many yojanas (one yojana is slightly more than eight miles).

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

Abandoning the abundant riches, fearless but feigning fear, They went many yojanas on Their lotuslike feet.

SB 10.52.7 - SB 10.52.9