SB 10.44.41

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 44: The Killing of Kaḿsa

SB 10.44.40 - SB 10.44.42

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 41

tathāti-rabhasāṁs tāṁs tu

saṁyattān rohiṇī-sutaḥ

ahan parigham udyamya

paśūn iva mṛgādhipaḥ

SYNONYMS

tathā—in this manner; ati-rabhasān—running very swiftly; tān—they; tu—and; saṁyattān—ready to strike; rohiṇī-sutaḥ—the son of Rohiṇī, Lord Balarāma; ahan—beat down; parigham—His club; udyamya—wielding; paśūn—animals; iva—as; mṛga-adhipaḥ—the lion, king of animals.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

As they ran swiftly toward the two Lords, ready to strike, the son of Rohiṇī slew them with His club just as a lion easily kills other animals.

SB 10.44.40 - SB 10.44.42