SB 10.44.12

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 44: The Killing of Kaḿsa

SB 10.44.11 - SB 10.44.13

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 12

kiṁ na paśyata rāmasya

mukham ātāmra-locanam

muṣṭikaṁ prati sāmarṣaṁ

hāsa-saṁrambha-śobhitam

SYNONYMS

kim—why; na paśyata—do you not see; rāmasya—of Lord Balarāma; mukham—the face; ātāmra—like copper; locanam—with eyes; muṣṭikam—Muṣṭika; prati—toward; sa-amarṣam—with anger; hāsa—by His laughter; saṁrambha—and His absorption; śobhitam—beautified.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

Don't you see the face of Lord Balarāma, with its eyes copper-red from His anger toward Muṣṭika and its beauty enhanced by His laughter and His absorption in the fight?

SB 10.44.11 - SB 10.44.13