SB 10.32.6

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 32: The Reunion

SB 10.32.5 - SB 10.32.7

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 6

ekā bhru-kuṭim ābadhya

prema-saṁrambha-vihvalā

ghnantīvaikṣat kaṭākṣepaiḥ

sandaṣṭa-daśana-cchadā

SYNONYMS

ekā—one more gopī; bhru-kuṭim—her eyebrows; ābadhya—constricting; prema—of her pure love; saṁrambha—by the fury; vihvalā—beside herself; ghnantī—injuring; iva—as if; aikṣat—she looked; kaṭa—of her sidelong glances; ākṣepaiḥ—with the insults; sandaṣṭa—biting; daśana—of her teeth; chadā—the covering (her lips).

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

One gopī, beside herself with loving anger, bit her lips and stared at Him with frowning eyebrows, as if to wound Him with her harsh glances.

SB 10.32.5 - SB 10.32.7