CC Madhya 15.162

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya-līlā, Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

CC Madhya 15.161

CC Madhya 15.163

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 162

jīvera duḥkha dekhi’ mora hṛdaya bidare
sarva-jīvera pāpa prabhu deha’ mora śire

SYNONYMS

jīvera—of all conditioned souls; duḥkha dekhi’—by seeing the sufferings; mora—my; hṛdaya—heart; bidare—breaks; sarva-jīvera—of all living entities; pāpa—the sinful reactions; prabhu—my dear Lord; deha’—just put; mora śire—upon my head.

TRANSLATION

“My Lord, my heart breaks to see the sufferings of all the conditioned souls; therefore I request You to transfer the karma of their sinful lives upon my head.