CC Madhya 20.181
TEXT 181
mathurāya yaiche gandharva-nṛtya-daraśane
punaḥ dvārakāte yaiche citra-vilokane
SYNONYMS
mathurāya—at Mathurā; yaiche—just as; gandharva-nṛtya—the dance of the Gandharvas; daraśane—by seeing; punaḥ—again; dvārakāte—at Dvārakā; yaiche—just as; citra-vilokane—by seeing a picture of Kṛṣṇa.
TRANSLATION
“One instance of Vāsudeva’s attraction to Kṛṣṇa occurred when Vāsudeva saw the Gandharva dance at Mathurā. Another instance occurred in Dvārakā when Vāsudeva was surprised to see a picture of Kṛṣṇa.