SB 10.50.54

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 50: Kṛṣṇa Establishes the City of Dvārakā

SB 10.50.53

SB 10.50.55

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 54

sudharmāṁ pārijātaṁ ca
mahendraḥ prāhiṇod dhareḥ
yatra cāvasthito martyo
martya-dharmair na yujyate

SYNONYMS

sudharmām—the Sudharmā assembly hall; pārijātam—the pārijāta tree; ca—and; mahā-indraḥ—Lord Indra, King of heaven; prāhiṇot—delivered; hareḥ—to Lord Kṛṣṇa; yatra—in which (Sudharmā); ca—and; avasthitaḥ—situated; martyaḥ—a mortal; martya-dharmaiḥ—by the laws of mortality; na yujyate—is not affected.

TRANSLATION

Lord Indra brought Śrī Kṛṣṇa the Sudharmā assembly hall, standing within which a mortal man is not subject to the laws of mortality. Indra also gave the pārijāta tree.