CC Madhya 8.34 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 34
- sārvabhaume tomāra kṛpā,—tāra ei cihna
- aspṛśya sparśile hañā tāṅra premādhīna
SYNONYMS
sārvabhaume—unto Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; tomāra—Your; kṛpā—mercy; tāra—of such mercy; ei—this; cihna—the symptom; aspṛśya—untouchable; sparśile—You have touched; hañā—becoming; tāṅra—his; prema-adhīna—influenced by love.
TRANSLATION
“I can see that You have bestowed special mercy upon Sārvabhauma Bhaṭṭācārya. Therefore You have touched me, although I am untouchable. This is due only to his love for You.