CC Madhya 8.176 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 176
- saubhāgya-tilaka cāru-lalāṭe ujjvala
- prema-vaicittya—ratna, hṛdaya—tarala
SYNONYMS
saubhāgya-tilaka—the tilaka of good fortune; cāru—beautiful; lalāṭe—on the forehead; ujjvala—brilliant; prema—of love of Godhead; vaicittya—diversity; ratna—the jewel; hṛdaya—the heart; tarala—the locket.
TRANSLATION
“The tilaka of good fortune is on Her beautiful broad forehead. Her various loving affairs are a gem, and Her heart is the locket.