CC Madhya 7.16 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 7: The Lord Begins His Tour of South India

Madhya-līlā 7.15 - Madhya-līlā 7.17

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 16

dui-eka saṅge caluka, nā paḍa haṭha-raṅge

yāre kaha sei dui caluk tomāra saṅge

SYNONYMS

dui—two; eka—or one; saṅge—with You; caluka—let go; nā—do not; paḍa—fall; haṭha-raṅge—in the clutches of thieves and rogues; yāre—whoever; kaha—You say; sei—those; dui—two; caluk—let go; tomāra—You; saṅge—along with.

TRANSLATION

“Let one or two of us go with You; otherwise You may fall into the clutches of thieves and rogues along the way. They may be whomever You like, but two persons should go with You.

Madhya-līlā 7.15 - Madhya-līlā 7.17