CC Madhya 5.75 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.74 - Madhya-līlā 5.76

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 75

yadi ei vipra more nā dibe kanyā-dāna

sākṣī bolāimu tomāya, ha-io sāvadhāna

SYNONYMS

yadi—if; ei—this; vipra—brāhmaṇa; more—to me; nā—not; dibe—will give; kanyā-dāna—his daughter in charity; sākṣī bolāimu—I shall call as a witness; tomāya—You; ha-io sāvadhāna—kindly be attentive.

TRANSLATION

“‘If this brāhmaṇa later hesitates to give me his daughter, my dear Lord, I shall call on You as a witness. Please note this with care and attention.’

Madhya-līlā 5.74 - Madhya-līlā 5.76