CC Madhya 5.71 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.70 - Madhya-līlā 5.72

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 71

kanyā tore diluṅ, dvidhā nā kariha cite

ātma-kanyā diba, kebā pāre niṣedhite

SYNONYMS

kanyā—the daughter; tore—to you; diluṅ—I have given; dvidhā—hesitation; nā—do not; kariha—do; cite—within your mind; ātma-kanyā—my own daughter; diba—I shall give; kebā—who; pāre—is able; niṣedhite—to forbid.

TRANSLATION

“‘I have offered you my daughter. Do not hesitate. She is my daughter, and I shall give her to you. Who can forbid me?’

Madhya-līlā 5.70 - Madhya-līlā 5.72