CC Madhya 5.44 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.43 - Madhya-līlā 5.45

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 44

nāhi kahi—nā kahio e mithyā-vacana

sabe kahibe—‘mora kichu nāhika smaraṇa’

SYNONYMS

nāhi kahi—I did not say; nā kahio—do not say; e—this; mithyā-vacana—false statement; sabe—only; kahibe—you shall say; mora—my; kichu—anything; nāhika—not; smaraṇa—remembrance.

TRANSLATION

“You do not have to flatly deny that you spoke such a thing. There is no need to make a false statement. Simply say that you do not remember what you said.

Madhya-līlā 5.43 - Madhya-līlā 5.45