CC Madhya 5.43 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.42 - Madhya-līlā 5.44

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 43

putra bale,—“pratimā sākṣī, seha dūra deśe

ke tomāra sākṣī dibe, cintā kara kise

SYNONYMS

putra bale—his son says; pratimā—the Deity; sākṣī—witness; seha—He also; dūra—distant; deśe—in country; ke—who; tomāra—of you; sākṣī—witness; dibe—will give; cintā—anxiety; kara—you do; kise—why.

TRANSLATION

His son replied, “The Deity may be a witness, but He is in a distant country. How can He come to bear witness against you? Why are you so anxious over this?

Madhya-līlā 5.42 - Madhya-līlā 5.44