CC Madhya 5.30 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.29 - Madhya-līlā 5.31

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 30

tomāke kanyā diba, sabāke kari’ tiraskāra

saṁśaya nā kara tumi, karaha svīkāra”

SYNONYMS

tomāke—to you; kanyā—the daughter; diba—I shall offer; sabāke—all others; kari’—doing; tiraskāra—neglecting; saṁśaya—doubt; nā—not; kara—do; tumi—you; karaha—just do; svīkāra—acceptance.

TRANSLATION

“My dear boy, I will give my daughter to you in charity, and I will neglect the position of all others. Don’t doubt me in this regard; just accept my proposal.”

Madhya-līlā 5.29 - Madhya-līlā 5.31