CC Madhya 5.19 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.18 - Madhya-līlā 5.20

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 19

putreo pitāra aiche nā kare sevana

tomāra prasāde āmi nā pāilāma śrama

SYNONYMS

putreo—even my own son; pitāra—of the father; aiche—in this way; nā—not; kare—renders; sevana—service; tomāra—your; prasāde—by the mercy; āmi—I; nā—not; pāilāma—have gotten; śrama—fatigue.

TRANSLATION

“Even my own son does not render such service. By your mercy, I did not become fatigued while on this tour.

Madhya-līlā 5.18 - Madhya-līlā 5.20