CC Madhya 5.127 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.126 - Madhya-līlā 5.128

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 127

ṭhākurera nāsāte yadi chidra thākita

tabe ei dāsī muktā nāsāya parāita

SYNONYMS

ṭhākurera nāsāte—in the nose of the Deity; yadi—if; chidra—a hole; thākita—there were; tabe—then; ei—this; dāsī—maidservant; muktā—pearl; nāsāya—on the nose; parāita—could put on.

TRANSLATION

“If there were a hole in the Deity’s nose, I could transfer the pearl to Him.”

Madhya-līlā 5.126 - Madhya-līlā 5.128