CC Madhya 4.52 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service

Madhya-līlā 4.51 - Madhya-līlā 4.53

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 52

āvaraṇa dūra kari’ karila vidite

mahā-bhārī ṭhākura—keha nāre cālāite

SYNONYMS

āvaraṇa—the covering; dūra kari’—clearing away; karila vidite—declared; mahā-bhārī—very heavy; ṭhākura—the Deity; keha—anyone; nāre—not able; cālāite—to cause to move.

TRANSLATION

After they had cleansed the body of the Deity, some of them said, “The Deity is very heavy. No single person can move Him.”

Madhya-līlā 4.51 - Madhya-līlā 4.53