CC Madhya 4.16 (1975)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 16
- prabhura prabhāva dekhi’ prema-rūpa-guṇa
- vismita ha-ilā gopīnāthera dāsa-gaṇa
SYNONYMS
prabhura—of the Lord; prabhāva—the influence; dekhi’—seeing; prema-rūpa—His beauty; guṇa—and His qualities; vismita ha-ilā—became struck with wonder; gopīnāthera—of the Gopīnātha Deity; dāsa-gaṇa—the servants.
TRANSLATION
All the servants of the Deity were struck with wonder due to Śrī Caitanya Mahāprabhu’s intense love, His exquisite beauty and His transcendental qualities.