CC Madhya 4.120 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service

Madhya-līlā 4.119 - Madhya-līlā 4.121

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 120

ayācita kṣīra prasāda alpa yadi pāi

svāda jāni’ taiche kṣīra gopāle lāgāi

SYNONYMS

ayācita—without asking; kṣīra—sweet rice; prasāda—remnants of food; alpa—a little; yadi—if; pāi—I get; svāda—the taste; jāni’—knowing; taiche—similar; kṣīra—sweet rice; gopāle—to my Gopāla; lāgāi—I can offer.

TRANSLATION

“If, without my asking, a little sweet rice is given to me, I can then taste it and make a similar preparation to offer my Lord Gopāla.”

Madhya-līlā 4.119 - Madhya-līlā 4.121