CC Madhya 3.164 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya

Madhya-līlā 3.163 - Madhya-līlā 3.165

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 164

cūrṇa haila, hena vāsoṅ nimāñi-kalevara

hā-hā kari’ viṣṇu-pāśe māge ei vara

SYNONYMS

cūrṇa—smashed; haila—has become; hena—thus; vāsoṅ—I think; nimāñi-kalevara—the body of Nimāi; hā-hā kari’—crying loudly; viṣṇu-pāśe—Lord Viṣṇu; māge—begs; ei—this; vara—benediction.

TRANSLATION

Śrīmatī Śacīmātā thought that the body of Nimāi was being smashed when He fell down so. She cried, “Alas!” and petitioned Lord Viṣṇu.

Madhya-līlā 3.163 - Madhya-līlā 3.165