CC Madhya 25.74 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 74
- yadyapi tomāre saba brahma-sama bhāse
- loka-śikṣā lāgi’ aiche karite nā āise’
SYNONYMS
yadyapi—although; tomāre—for you; saba—everyone; brahma-sama—equal to the impersonal Brahman; bhāse—appears; loka-śikṣā lāgi’—for the enlightenment of people in general; aiche—in such a way; karite nā āise—you should not present yourself.
TRANSLATION
“My dear sir, for you everyone is on the level of impersonal Brahman, but for the enlightenment of people in general you should not behave in that way.”