CC Madhya 24.40 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.39 - Madhya-līlā 24.41

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 40

śāstra-yukti nāhi ihāṅ siddhānta-vicāra

ei svabhāva-guṇe, yāte mādhuryera sāra

SYNONYMS

śāstra-yukti—logic on the basis of revealed scripture; nāhi—there is not; ihāṅ—here; siddhānta-vicāra—consideration of logical conclusions; ei—this; svabhāva-guṇe—a natural quality; yāte—in which; mādhuryera sāra—the essence of all transcendental bliss.

TRANSLATION

“When one is attracted to Kṛṣṇa on the transcendental platform, there is no longer any logical argument on the basis of revealed scripture, nor are there considerations of such conclusions. This is His transcendental quality that is the essence of all transcendental sweetness.

Madhya-līlā 24.39 - Madhya-līlā 24.41