CC Madhya 24.311 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 311
- ṣāṭi artha kahiluṅ, saba—kṛṣṇera bhajane
- sei artha haya ei saba udāharaṇe
SYNONYMS
ṣāṭi—sixty; artha—imports; kahiluṅ—I explained; saba—all; kṛṣṇera bhajane—aiming at rendering transcendental loving service to Kṛṣṇa; sei artha haya—that is the only meaning; ei saba—all these; udāharaṇe—examples.
TRANSLATION
“I have thus explained sixty different meanings, and all of them aim at the service of Lord Kṛṣṇa. After giving so many examples, that is the only meaning.