CC Madhya 24.295 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 295
- itaretara ‘ca’ diyā samāsa kariye
- ’āṭānna’-bāra ātmārāma nāma la-iye
SYNONYMS
itaretara—in different varieties; ca—the word ca; diyā—adding; samāsa kariye—make a compound word; āṭānna-bāra—fifty-eight times; ātmārāma—the ātmārāma devotees; nāma la-iye—I take their different names.
TRANSLATION
“In this way, as I add the word ‘ca’ to one word after another, I make a compound. Thus the different names of ātmārāmas can be taken fifty-eight times.