CC Madhya 24.194 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 194
- ei-pañca-madhye eka ‘svalpa’ yadi haya
- subuddhi janera haya kṛṣṇa-premodaya
SYNONYMS
ei—these; pañca-madhye—out of the five; eka—of only one; svalpa—a small quantity; yadi—if; haya—there is; su-buddhi—intelligent; janera—of the person; haya—there is; kṛṣṇa-prema-udaya—awakening of dormant love for Kṛṣṇa.
TRANSLATION
“One’s dormant love for Kṛṣṇa gradually awakens if one is a little advanced in one of these five items and is intelligent.