CC Madhya 24.150 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 150
- eka ‘ātmārāma’-śabda avaśeṣa rahe
- eka ‘ātmārāma’-śabde chaya-jana kahe
SYNONYMS
eka—one; ātmārāma—ātmārāma; śabda—vibration; avaśeṣa rahe—remains at last; eka ātmārāma—one ātmārāma; śabde—by vibrating; chaya-jana—six persons; kahe—are indicated.
TRANSLATION
“Therefore there is no need to repeat the word ‘ātmārāma.’ One is sufficient, and that one word indicates six persons.